Google Translate má aplikaci pro iPhone. A umí mimo jiné i česky! Futurum ji otestovalo (VIDEO)

Aplikace Google Translate je pro iPhone k mání už několik let. Originální a nově představená verze však má další zajímavé funkce.  Především rozumí lidskému hlasu, takže lze slovíčka či věty, které chcete přeložit, prostě „nadiktovat" do telefonu.

Čeština patří mezi zhruba 15 jazyků, které aplikace podporuje. A tak nejen rozumí, ale i mluví česky. Kvalita překladu se rok od roku zlepšuje, a zejména překlady z ostatních jazyků do angličtiny se už blíží dokonalosti (skeptici nechť doplní uvozovky).

Naopak, například do češtiny je to horší. Teď se samozřejmě bavíme o textu „naťukaném" do telefonu. Jak aplikace rozumí  mluvenému slovu? Odpověď zní: někdy dobře, ale většinou špatně. Rozhodně to však není funkce, která by dnes měla praktické využití. Je spíš „na hraní".

Ale to ostatně pochopíte v přiloženém videu, ve kterém jsem zmíněnou aplikaci otestoval. Všichni nechť si celou předešlou větu dají do uvozovek.